One memorable night in the life of veteran patrol officer Ray Mandel and his trainee, ambitious rookie cop Nick Holland in the LAPD’s Olympic Division. With two cop killers on…